اگر آپ امریکہ کے شہری یا مستقل رہائشی شادی کر رہا ہے جو کسی سے جاپان ، اور آپ کو پسند کریں گے سپانسر کرنے کے لئے آپ کے شوہر یا بیوی کے لئے ایک امریکہ کے گرین کارڈ (حلال مستقل رہائش), آپ کو مل جائے گا کچھ اہم قانونی اور عملی رہنمائی کے ذیل میں(انتباہ: اس کا ایک عمومی جائزہ ہے کہ کس طرح امریکہ کے امیگریشن کے عمل کام کرتا ہے زیادہ تر لوگوں کے لئے. آپ کی صورت حال کے پیش کر سکتے ہیں پیچیدگیاں یا کے لئے کوالیفائی مستثنیات کو دیکھنے کے ایک تجربہ کار وکیل کے لئے ایک مکمل تجزیہ ہے۔) کے ساتھ شروع کرتے ہیں کا تھوڑا سا پس منظر پر امریکہ امیگریشن قانون.
شادی کرنے کے لئے امریکہ کے شہری یا حلال مستقل رہائشی دیتا ہے غیر ملکی نژاد افراد کی ایک براہ راست راستے کے لئے امریکہ امیگریشن.
اس کے برعکس کرنے کے لئے مقبول افواہ, تاہم, غیر ملکی نہیں ہے فوری طور پر یا خود کار طریقے سے وصول کرنے کا حق ہجرت ، اور نہ ہی امریکہ کی شہریت ہے ۔ اگر آپ کو ایک امریکہ شہری اور پہلے سے ہی شادی یا جلد ہی ہو جائے کرنے کے, اپنے نئے ساتھی بن جاتا ہے آپ کے 'قریبی رشتہ دار' کی زبان میں امریکہ میں امیگریشن قانون.
وہ یا وہ حاصل کر سکتے ہیں ایک گرین کارڈ کے طور پر جلد ہی کے طور پر آپ کے دو کامیابی کے ساتھ درخواست کے عمل کو مکمل کر سکتے ہیں جس میں کئی ماہ لگ.
اگر آپ نے ابھی تک شادی نہیں کی اور اپنے منگیتر ہے اب بھی جاپان میں رہنے والے, آپ کر سکتے ہیں, اگر آپ امریکہ کے شہری کی درخواست کے لئے اپنے منگیتر(ای) میں داخل کرنے کے لئے امریکہ پر ایک - ویزا حاصل کرنے کے لئے شادی. اپنے نئے ساتھی سکتا ہے تو گرین کارڈ کے لئے درخواست, مطلوبہ اگر. آپ کو بھی منتخب کر سکتے ہیں حاصل کرنے کے لئے شادی سے پہلے جاپان میں یا کسی دوسرے ملک میں ، اور اس کے بعد کی درخواست کے لئے ایک تارکین وطن کی ویزا کے لئے ہے جس کے ساتھ امریکہ میں داخل. اصل کارڈ پہنچ جائے گا کچھ ہفتوں بعد آپ کے پھر زوج کے اندراج کے لئے ریاست ہائے متحدہ امریکہ. اگر آپ کو ایک حلال مستقل رہائشی, آپ کی نئی شریک حیات بن جاتا ہے 'ترجیح رشتہ دار, زمرے میں. اس کا مطلب ہے کہ آپ جاپانی شریک حیات مستقل رہائش حاصل کر سکتے ہیں امریکہ میں صرف کے بعد ایک 'ویزا کی تعداد' (جگہ کے لئے ایک مستقل رہائشی) بن گیا ہے کے لئے دستیاب. اس وقت, وہ یا وہ کے لئے درخواست دے سکتے ہیں ایک تارکین وطن کی ویزا (اور میں داخل ، ریاست ہائے متحدہ امریکہ). کی وجہ سے سالانہ حدود میں لوگوں کی تعداد پر حاصل کر سکتے ہیں جو مستقل رہائش کے زمرے میں ، ایک انتظار کی فہرست تیار کی ہے, کی بنیاد پر ایک کی ترجیح تاریخ ہے ۔ انتظار اکثر کے ارد گرد لیتا ہے دو سال. درخواست کے عمل کے لئے ایک شادی کی بنیاد پر گرین کارڈ کے متعدد اقدامات شامل ہے, سب سے اہم جمع کرانے کے فارم اور دستاویزات اور شرکت کے ساتھ ایک انٹرویو امریکہ امیگریشن حکام. اس مقصد کو ثابت کرنے کے لئے امریکہ کے امیگریشن حکام کی ہے کہ: آپ اور آپ کے جاپانی منگیتر یا زوج کر سکتے ہیں, تاہم, ایک سے زیادہ اختیار ہے جہاں کے طور پر اور کس طرح لاگو کرنے کے لئے کے طور پر ذیل میں بیان. اگر آپ اور آپ کا ارادہ زوج (رہتا ہے جو امریکہ کے باہر) نے ابھی تک شادی نہیں یا منعقد ایک غیر رسمی تقریب ہے کہ شمار نہیں ہے کے طور پر ایک سرکاری شادی میں جگہ جہاں یہ منعقد کیا گیا تھا ، آپ درخواست دے سکتے ہیں کے لئے ایک - ویزا ہے جس میں ایک عارضی (-دن) ویزا ہے جس کے ساتھ آپ کے منگیتر الفاظ درج کر سکتے ہیں امریکہ میں منعقد کرنے کے لئے شادی. امریکہ کے شہری سے شروع ہوتا ہے یہ عمل دائر کرنے کی طرف سے ایک ویزا کے درخواست فارم میں کے ساتھ امریکہ شہریت اور امیگریشن سروسز. کے بعد کی منظوری دے دی میں, یہ کرے گا کی منتقلی کے کیس کے لئے قومی ویزا سینٹر میں نیو ہیمپشائر, جس کے آخر میں بھیج دیا جائے گا کرنے کے معاملے میں امریکہ کا قونصل خانہ میں یا تو ٹوکیو یا ناہا, جاپان. آپ کے منگیتر کے لئے درخواست کرے گا ، ایک - ویزا کے ذریعے قونصل. اس فارم جمع کرانے کی ضرورت ہوتی ہے اور دستاویزات اور شرکت کے ساتھ ایک انٹرویو میں کونسلر سرکاری. آپ ، درخواست گزار رہے ہیں کی اجازت کرنے کے لئے اس میں شرکت انٹرویو ، اگرچہ اس کی ضرورت نہیں ہے. آپ شادی کے بعد امریکہ میں اپنی نئی شریک حیات لاگو کرنے کے لئے کے لئے ایک گرین کارڈ کے عمل کے ذریعے, حیثیت کی ایڈجسٹمنٹ کہا جاتا ہے ۔ تم میں سے دو میں شرکت کریں گے ایک گرین کارڈ کے انٹرویو میں ایک مقامی دفتر میں ہیں. اگر آپ اور آپ کے محبت ایک پہلے ہی شادی شدہ ہیں, اور آپ کے شریک حیات ہے ، فی الحال جاپان میں, آپ کو شروع ہو جائے گا ، گرین کارڈ کی درخواست کے عمل کی طرف سے دائر فارم - کے ساتھ. اس کا مقصد یہ ہے کہ ثابت کرنے کے لئے تم واقعی شادی شدہ ہے ، کہ یہ ایک سداشیی شادی (نہیں ایک شام کے لئے ایک گرین کارڈ حاصل کرنے کے) اور یہ کہ آپ کو واقعی ایک امریکہ کے شہری یا مستقل رہائشی ہے.
(دیکھیں تیاری ایک میں ویزا درخواست کے لئے ترک وطن کرکے شریک حیات کے امریکہ کے شہری یا تیاری ایک میں ویزا درخواست کے لئے ترک وطن کرکے شریک حیات کے ایک امریکہ مستقل رہائشی ہے.) مستقل رہائشیوں کے میاں بیوی حاصل کر سکتے ہیں مستقل رہائش گاہ امریکہ میں صرف کے بعد جگہ کے لئے ایک مستقل رہائشی زمرے میں دستیاب ہو جاتا ہے کی بنیاد پر آپ کے شریک حیات کی ترجیح تاریخ ہے ۔ اچھی خبر یہ ہے کہ وقت کی طرف سے آپ کی منظوری حاصل کی میں, کچھ, اگر تمام نہیں, کے انتظار گا وقت گزر چکے ہیں.
اگلا, آپ کے شریک حیات کے ذریعے جائیں گے کونسلر پروسیسنگ کے لئے ایک تارکین وطن کی ویزا. اس کا مطلب ہے کہ آپ کے شریک حیات پیش کاغذی کارروائی کرنے کے لئے, اور حاضر ایک انٹرویو میں امریکہ کے قونصل خانے میں جاپان نے ٹوکیو،. (امریکہ درخواست گزار سکتا ہے میں شرکت کے ، لیکن کرنے کی ضرورت نہیں ہے.) پر منظوری, آپ کے شریک حیات میں داخل ہونے کے امریکہ پر ایک تارکین وطن کی ویزا, جس وقت وہ یا وہ ہو جاتا ہے ایک حلال مستقل رہائشی ہے. سنبھالنے آپ کو ادا تارکین وطن کی فیس کے لئے کے گرین کارڈ پہنچ گئے ای میل میں کئی ہفتوں کے بعد. اگرچہ امریکہ نے مختلف قونصل خانے اور امریکی مراکز' جاپان میں صرف ایک ٹوکیو میں ہینڈل تارکین وطن اور منگیتر ویزا. آپ کو دیا جائے گا ہدایات (اور آخر میں ایک ملاقات کے نوٹس) جب آپ کے کیس کو منتقل کرنے کے لئے قونصل خانہ جاپان میں اور بھی چیک کر سکتے ہیں سفارت خانے کی ویب سائٹ کے بارے میں معلومات کے لئے. اگر آپ کے شریک حیات ہوتا ہے رہنے کے لئے میں ایک دوسرے ملک کے مقابلے میں جاپان کے قونصل خانے موجود گی کا امکان ہو کرنے کے لئے ایک کیس کو ہینڈل. اگر آپ کے شریک حیات کے لئے آئے تھے امریکہ میں قانونی طور پر (اس طرح کے طور پر ایک منگیتر یا طالب علم ویزا یا ایک سیاح کے طور پر), وہ یا وہ اہل ہو سکتا ہے لاگو کرنے کے لئے کی حیثیت کو ایڈجسٹ کرنے کے لئے ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں. اہم شکل ہے اس کے لئے فارم میں تم میں سے دو میں شرکت کریں گے ایک انٹرویو میں سے ایک کے فیلڈ دفاتر. کے بارے میں معلومات مقامات یا خدمت کے مراکز میں پایا جا سکتا ہے ، اس کی ویب سائٹ ہے. (صرف اس بات کا یقین آپ کے شریک حیات نہیں کا ارتکاب ویزا فراڈ کا استعمال کرتے ہوئے نان امیگرنٹ ویزا کے لئے خاص طور پر الفاظ درج کریں امریکہ اور گرین کارڈ کے لئے درخواست کو دیکھنے کے خطرات کے امریکہ میں داخل ایک سیاح کے طور پر, اس کے بعد کی درخواست دینے کے لیے شادی کی بنیاد پر گرین کارڈ کی تفصیلات کے لئے.) اگر آپ امریکہ کے شہری سے کوئی فرق نہیں ہے اگر آپ کے شریک حیات میں ہے قانونی حیثیت امریکہ میں جب آپ درخواست کرنے کے لئے کی حیثیت کو ایڈجسٹ.
لیکن اگر آپ کو ایک مستقل رہائشی, آپ کے شریک حیات میں ہونا ضروری ہے قانونی حیثیت ہے.
وہاں ہے ایک اہم غور کے لئے مستقل رہائشیوں کے میاں بیوی کی حیثیت کو ایڈجسٹ کرنے کے خواہاں: تم سے پہلے درخواست دے سکتے ہیں ، ضروری ہے کہ آپ تک پہنچنے کے سامنے انتظار کی فہرست ہم نے پہلے ذکر.
بدقسمتی سے حکومت نہیں ہو سکتا ہے آپ کو بتا جب آپ کا انتظار ختم ہو گیا ہے آپ کے پاس یہ معلوم کرنے کے لئے اپنے آپ کو. ایک ویب کے صفحے کی وضاحت کرتا ہے کہ کس طرح اگر آپ کے شریک حیات میں داخل ہوئے بغیر امریکہ کے معائنے کی طرف سے یا استعمال کرتے ہوئے ایک جعلی ویزا, یا کبھی جلاوطن کر دیا گیا امریکہ سے, آپ کی صورت حال زیادہ پیچیدہ ہے کے مقابلے میں اس مضمون کو حل کر سکتے ہیں.
آپ کر سکتے ہیں مشکل ایک گرین کارڈ حاصل کرنے کے لئے آپ کے شریک حیات کی, اگرچہ یہ ناممکن نہیں ہے ۔ دیکھیں ایک امیگریشن وکیل کی تفصیلات کے لئے یا اگر آپ کو کوئی سوالات ہیں یا نہیں کے بارے میں آپ کوالیفائی کرنے کے لئے کی حیثیت کو ایڈجسٹ. کوئی بات نہیں ہے جہاں آپ شادی کے, آپ کی ضرورت ہو گی حاصل کرنے کے لئے ایک سند ہے کہ منا امریکہ کے امیگریشن حکام یہ تھا کہ قانونی طور پر تسلیم شدہ حالت میں یا ملک جہاں اس کی جگہ لے لی. ذیل میں کچھ تجاویز پر کر رہا ہے اگر آپ شادی شدہ ، یا منصوبہ بندی میں شادی کرنے کے لئے اپنے منگیتر یا شریک حیات کے گھر کے ملک میں ، آپ کو پہلی نظر کرنے کی ضرورت ہے میں جاپان کی ضروریات کے لئے قانونی شادی. فراہم کردہ معلومات کے مطابق امریکہ کی طرف سے قونصلیٹ ، صرف 'قانونی' جاپانی شادیاں کر رہے ہیں سول شادی کی رجسٹریشن ، جس جگہ لینے کے ایک جاپانی میونسپل سرکاری دفتر ہے ۔ جاپانی مذہبی تقریبات کافی نہیں ہیں کے لئے امریکہ کی امیگریشن کے مقاصد کے لئے. آپ امریکہ کی نصف جوڑے ہونا ضروری ہے کم از کم اٹھارہ سال کی عمر میں اگر آپ کو ایک مرد اور کم از کم سولہ اگر آپ خاتون (لیکن بڑی عمر تو ہو جائے گا کہ اس کی ضرورت آپ کے گھر میں صوبہ).
آپ جاپانی منگیتر ہونا ضروری ہے کم از کم اٹھارہ کے طور پر اچھی طرح سے.
اور اگر تم میں سے کسی کے نیچے ہے سال کی عمر, آپ کی ضرورت ہو گی والدین کی منظوری کے لئے شادی.
ایک طلاق کے بعد یا تحلیل کے ایک سابقہ شادی ، خواتین جاپان میں انتظار کرنا چاہیے کم از کم چھ ماہ سے شادی کرنے کے لئے ایک بار پھر.
(اس کے ساتھ کیا کرنا ہے کے قیام کی شناخت کے والد کی صورت میں حمل.) اگر آپ اور آپ کے منگیتر کے متعلق ہیں خون کی طرف سے, گود لینے, یا دوسری شادی نہیں ہو سکتا آپ کو شادی کرنے کی اجازت کے تحت جاپانی قانون ہے ۔ طور پر امریکہ کے شہری ہیں, آپ کو تیار کرنا ہوگا ، مندرجہ ذیل (کے ساتھ ایک مصدقہ ترجمہ جاپانی میں کسی سے دستاویزات امریکہ, کی طرف سے کیا تو جاپانی سفارت خانے میں امریکہ یا ایک جاپانی نوٹری پبلک). حاصل کرنے کے ایک درست سرٹیفکیٹ آپ کی شادی کے لئے اہم ہے کے مقاصد امریکہ امیگریشن. امریکہ حکومت کے ٹریک رکھتا ہے جو دستاویزات پر غور کر رہے ہیں قانونی طور پر درست سے ہر ایک ملک جاپان شامل, اور مسترد کر دے گا تمہاری تو یہ نہیں آیا ہے کی طرف سے مناسب ذریعہ ہے. چیک کے سٹیٹ ڈیپارٹمنٹ کی ملک کے خیر سگالی کے شیڈول حاصل کرنے کے لئے پر مزید تفصیلات کیا دستاویزات جاپان کی طرف سے یہ سمجھتا درست ہے ۔ اگر آپ کو منعقد کرے گا آپ کی شادی امریکہ میں ، آپ کی ضرورت ہے کی پیروی کرنے کے لئے قوانین کی ریاست ہے جہاں آپ شادی ہے. آپ کی ضرورت ہو گی حاصل کرنے کے لئے ایک سند نکاح سے مقامی حکومت کے دفتر میں ہیں. ایک چرچ کے سرٹیفکیٹ, مثال کے طور پر ، کافی نہیں ہے.
